Kæra ferðadagbók,

Í gær tók ég stætó niðrí miðbæ að kaupa millistykki. Allar þær verslanir sem mér hafði verið bent á selja aðeins millistykki fyrir rakvélar og tannbursta. Þar sem hvorki tannburstinn minn né rakvél eru rafmagnsknúið var þetta fýluferð fyrir mig. Ég er því enn síma og fartölvulaus. Reyndar var þetta ekki algjör fýluferð því í sjálfum midbænum fann ég kaffihús sem selur mjög gott kaffi og spilar aðeins Michael Bolton lög. Þegar ég sat þarna á kaffihúsinu, drakk alveg hreint prýðilegan cappochino, hvíldi þreyttar fætur og hlustadi a “We’re not making love anymore” tók ég þá ákvörðun að héðan í frá yrði þetta kaffihúsið mitt.  

Í morgun skemmti ég mér konunglega í annarri kennslustundinni af Logic and Probit Models. Við erum rúmlega 20 nemendur frá taeplega jafn mörgum löndum sem erum í þessu námskeiði. Allir nemendur virðast hafa mikinn áhuga á námsefninu sem gerir þetta allt saman enn skemmtilegra. Í dag raeddum vid takmarkanir LPM i OLS. Við komumst að þvíað lausnin við þessum takmörkunum eru Logit og Probit models. Víhí(eins og maður segir þegar maður er glaður og jafnvel hissa líka).   

Eftir skóla fór ég í göngutúr úti í náttúrinni. Þar var ég naestum hlaupin niður af litlum íkorna. Þrátt fyrir að mér hafi brugðið mikið hélt ég ró minni og lét eins og ekkert hefði gerst. Ég veit að íkornar þykja litlir og saetir en þetta var samt frekar ógnvænleg lífsreynsla. Það var mikill lettir thegar ég var ordin thess fullviss að engin hefdi seð til mín, því þrátt fyrir ró mína er ég nefnilega ekki viss um að viðbrögð mín við þessari uppákomu hafi verið mjög svo smart. Ég hef laert mína lexíu og fer því ekki aftur í göngutúr úti í náttúrunni á meðan ég er hér.

Ferdakvedja,

Margrét

Hello my fellow citicens,

You might be wondering why this blog is written in English. Well, I will now tell you why. The keyboard on this compute does not allow you do use Icelandic letters. So instead of writing in Icelandic but using silly letters I will just write in english. Furthermore it is more suitable since I am in England. If I use a word that you do not understand you can always use a dictionary.  

Alright then, I arrived at the University of Essex yesterday. The arriving studends were invided to a welcoming party. The party had food, drinks and jazz music. I enjoyed the party but when people started dancing I went home, to my room at the tower. It is not that I disslike dancing, it was only due to weariness and a bit of a stomich ace that I went home. I suspect an apple, that I was not able to wash at the train station, may have been the cause of my stomich ace, or the indian food the night before. I am not sure. Anyways, I have recovered.  

Before I arrived here to Essex I had spend three wonderful days in London with my traveling companion miss. B and her brother, Frikki. Miss B is an excellent traveling companion. Although she has her weaknesses. For an example on the airplane I had to explain to her that it would not be appropriate to ask the flight attendants if they had planed on engaging in one night stands on this trip. And I got a little bit worried when she told me that one of the things she had promised herself to do before she died was becoming a member of the highlander’s club. But for most parts we had fun on our trip, and some good laughs in London as well. But unfortunatly our days in London were not free of disaesters. Looking at an astonishing woman on the train, on our way to the marked, I relised that I had forgotten to but on a mascara. Miss B sweared on the Lucases (the dog) memory (our actually his crave because he was never really dead) that she had not noticed this. Luckelly she had her mascara with her and lend me some.  

I am now sitting in one of the computer rooms at the University. I just finished my firsed assignment. It was the first statistical assigment I have done on STATA. Very exciting. Unfortunatly I will have to tell you more about that some other day. Now I have to take the bus town down to see if I can find a suiteble attapter for my phone and computer somewhere.  

Soon I might load some nice photos on my web, some nice traveling photos.  

With best regards, Margr’et (notice the silly ‘e)  

P.s. it would be appreciated if your commends to this blog are in english, if not that’s fine too.  

Kæru lesendur,

Ég vildi bara láta ykkur vita að rétt á eftir flýg ég af landi brott. Ég verð í London um helgina þar sem ég ætla að eyða smá gæða tíma með fr. B. Á sunnudaginn fer ég til Essex þar sem ég verð næstu tvær vikurnar á námskeiði í logaritmískri aðhvarfsgreiningu. Ef eitthvað spennandi kemur upp í þessari ferð verðið þið þau fyrstu að heyra af því.

Nú ef þið þurfið endilega að ná í mig, ja, ég veit ekki, ætli það sé ekki best að senda mér e-mail, eða fax ef það hentar betur. Þá er ég að meina ef það er eitthvað áríðandi. Þar sem þessi ferð á líka að vera sumarfríið mitt mun ég hvorki vera til taks í ráðgjöf í ástarmálum né matargerð á meðan ég er þarna í útlandinu. Svoleiðis verður allt að bíða fram í ágúst. Jú ok, ef þið eruð í algjörum vandræðum er í lagi að senda mér skeyti. Svo gætuð þið líka skilið eftir fyrirspurn í athugasemdarkerfinu á þessari síðu. Ég mun gera mitt besta til að hjálpa þeim sem þurfa á því að halda.

Ég er ekki enn farin en er núþegar farin að sakna ykkar.

Kær kveðju,
Margrét Valdimarsdóttir 

Lundi

Setningar sem selja...

Hver kannast ekki við aukakílóin? Grenningartvennan hjálpar þér að losna við þau. 

Þetta fannst mér fyndið.  

Rendur

Veit einhver hvað maður þarf að fara oft í viku í ræktina til þess að verða eins og gellan á myndinni? Ég var búin að fara þrjá daga í röð í líkamsræktarsalinn og var því eitthvað stressuð við að fara líka í dag. En svo fór ég, og ég er bara ennþá svona sirka venjuleg. Ég held samt að ég leiki mér ekkert að eldinum. Á morgun ætla ég bara að leyfa mér að slaka vel á. 

Kjánaprik.

Ég held að sá sem sagði að "lífið væri leikur" hafi verð hálfgert kjánaprik. Rosa barnalegt.

Í láni?

Kannast einhver við að vera með bókina Proper behavior for the first encounter with the future mother-in-law í láni? Ég finn hana allavega hvergi.

Góð ráð

Fyrir nokkru síðan rakst ég á förðunarfræðing sem ég kannast við. Hún gaf mér ekki aðeins góð ráð varðandi gloss sem færi mér vel heldur varaði hún mig einnig við því að mennta mig of mikið. Hún sagði mér að menntun væri til þess fallin að draga úr kynþokka kvenna. Ég þakkaði henni og sagðist ætla að hugleiða þetta. Ég er núna að hugleiða þetta.

Skilaboð til íslenskra kvenna?

Þegar kona á orðaskipti við karl sem hún hittir á förnum vegi ber henni að taka skýrt fram, fyrir framan vitni, að hún vilji ekki stunda með honum kynlíf. Ef hún gerir það ekki er hún þar með að bjóða hinum ókunnuga manni aðgang að líkama sínum. Þegar karlmaður beitir sínu karlmannlega afli á líkama konu þannig að það skilji eftir mikla áverka er það ekki ofbeldi nema að konan kalli „hjálp” þannig að til hennar heyrist. Sér í lagi á þetta við ef konan hefur neytt áfengis. Hér ber að taka fram að framburður kvenna af slíkum atburðum, hversu trúverðugur sem hann er, hefur alltaf minna vægi en framburður karla, þrátt fyrir að misræmi kunni að vera í þeim framburði.

    

Meira um málið hér.